“Playing in my foot boys cum painted my soles”